Когда играешь в шахматы, друзья,
О ней, заботиться не надо.
Решит сама, куда направить стадо
Охраны и толпу офицерья.
Лениво только муж вздыхает в уголке,
Едва прикрывший фланг своим конем,
В то время, как она, игрушечным мечем,
Атаки отбивает на доске.